Новое открытие телескопа «Хаббл»!
С помощью космического телескопа «Хаббл» астрономам удалось запечатлеть ранние этапы возникновения квазаров – самых ярких объектов во Вселенной. На фотографиях можно увидеть хаотическое столкновение галактик.
Квазары, как объекты, были обнаружены в 1960 году. Их свет подобен свету одного триллиона звезд, а пространство, которое они занимают, меньше объема нашей солнечной системы. Для того, чтобы понять, что источником такой невероятной энергии являются сверхмассивные черные дыры внутри ядер далеких галактик понадобилось два десятилетия непрерывных исследований.
“Мы пытались понять, почему черные дыры начинают поглощать свои галактики и пришли к выводу, что предпосылки для этого создает столкновение галактик. Благодаря этим наблюдениям, мы узнали, что самые яркие квазары во Вселенной действительно живут в сливающихся галактиках” – поделился своим мнением соавтор исследования Кевин Чавински из Швейцарского федерального технологического института в Цюрихе.
Сильнейшее свечение квазара заглушает свет, который излучают галактики и из-за этого невероятно трудно увидеть этап слияния галактик. Но ученым удалось хитрым способом использовать чувствительность «Хаббла» в ближнем инфракрасном диапазоне, направляя телескоп на квазары, которые в значительной степени окутаны космической пылью. Эта пыль затмевает свечение квазара, благодаря чему исследователям удалось увидеть, что происходит внутри галактики.
Translated & edited by Kolupaev D./Перевел и отредактировал Колупаев Д.В.
