Телескоп «Хаббл» зафиксировал слияние галактик в созвездии Эридан

eridan

Еще один редкий кадр космического телескопа

Это изображение было получено при помощи космического телескопа «Хаббл», работу которого курирует сразу два космических агентства NASA и ESA. Оно отображает  своеобразную галактику NGC 1487, которая находится  на расстоянии около 30 миллионов световых лет от Земли в южном созвездии Эридан.

Примечательно, что на этой фотографии можно наблюдать две или даже несколько галактик в процессе объединения в одну новую галактику. Каждая из наблюдаемых галактик уже потеряла почти все черты своего первоначального внешнего вида, их звезды и газ оказались разбросаны под действием силы тяжести в сложном космическом вихре.

This image, taken by the NASA/ESA Hubble Space Telescope, shows a peculiar galaxy known as NGC 1487, lying about 30 million light-years away in the southern constellation of Eridanus. Rather than viewing a celestial object, it is actually better to think of this as an event. Here, we are witnessing two or more galaxies in the act of merging together to form a single new galaxy. Each progenitor has lost almost all traces of its original appearance, as stars and gas have been thrown hither and thither by gravity in an elaborate cosmic whirl. Unless one is very much bigger than the other, galaxies are always disrupted by the violence of the merging process. As a result, it is very difficult to determine precisely what the original galaxies looked like and, indeed, how many of them there were. In this case, it is possible that we are seeing the merger of several dwarf galaxies that were previously clumped together in a small group. Although older yellow and red stars can be seen in the outer regions of the new galaxy, its appearance is dominated by large areas of bright blue stars, illuminating the patches of gas that gave them life. This burst of star formation may well have been triggered by the merger.

Процесс слияния галактик практически всегда приводит к нарушению их структуры. В результате, потом очень трудно точно определить как выглядели галактики в своем первоначальном виде и сколько было их на самом деле. Астрономы предположили, что в данном конкретном случае, мы наблюдаем результат слияния нескольких карликовых галактик, которые ранее были собраны в одну группу.

Не смотря на то, что в новой галактике можно увидеть старые желтые и красные звезды, на внешних областях галактики можно увидеть доминирование ярких голубых молодых звезд, которые освещают участки газа подарившие им жизнь. Такой процесс звездообразования, по мнению астрономов, является как раз результатом наблюдаемого слияния галактик.

Смотрите также

Популярные материалы